Drama i indre havn

Vi leste værmeldingen på både yr.no og Windy-app’en i går, og fikk umiddelbart hjertekrampe. Hva mener værgudene med liten storm og bøtter med regnvær midt i vår sommerferie? Og hvor i satanismens helvete flykter man når værgudene har bestemt seg for å gå fullstendig bananas midt i beste seiletid?

img_20260707_1724396047705673527463621138

Vi flyktet fra vakre Dannemark til pittoreske Bovallstrand. Ikke akkurat verdens navle, dette, men de har i det minste en matbutikk. Viktigere enn det er at de har en gjestehavn, og at vi kunne forhåndsbooke. Allerede ved vår temmelig premature ankomst, var vinden i godt driv, og det var ingen enkel affære å legge til verken her eller der. Og først måtte vi legge til der, fordi det lå noen andre her, og de hadde ikke tenkt til å forlate her før de hadde en plass et annet sted, som for eksempel kan kalles der. OK, vi klarte to relativt fornuftige tillegninger i sterk sidevind. Men merk at ”sterk” i denne sammenheng, var bare bagateller i forhold til hva som var i vente. 24 meter per sekund inn fra styrbord, er regelrett grotesk oppførsel, og i dag har fendrene fått kjørt seg, det kan jeg love.

Det er en fin liten steinformasjon midt i Bovallstrand, og det går en bratt hønsestige dit opp. Jeg spente på joggesko, og la i vei med dødsforakt. Men selv om jeg så toppen, fant jeg ikke hønsestigen, før jeg hadde tatt et par runder rundt bygda med min snart 65 år gamle kropp. Underveis tok jeg meg selv i å lure på om jogging er verre for kroppen en dugelige mengder øl. Tross alt gjør det ene tilsynelatende bare vondt, mens det andre tilsynelatende bare gjør godt. Hva er dette for slags lureri fra naturens side, i grunnen? Nå begynner jeg å lure på om bibelen og lignende tidsskrifter er tuftet på det faktum at alt som er godt skaper et helvete, mens alt som er vondt, egentlig er godt. Med dette som bakteppe, vil jeg hevde at ferie egentlig er usunt. Jeg kan riktig nok støtte meg på at Anna er veldig mye redd når været blir sinnssykt, og akkurat da er ikke ferie så godt, og kanskje er det som sunnest akkurat når Anna er som reddest. Hm…. her er det spennende muligheter fremover!

img_20260707_1933167192830269040598719903
Små mennesker på vei opp hønsestigen

Vi har møtt venner i dag, sånn sett var Bovallstrand et bra valg. I morgen har vi valgt å bli her, det gjenstår noen små reparasjoner og oppdateringer av kartdatabase, og vi får litt mer besøk ombord. Og det blåser fortsatt litt i overkant for feiginger der ute på det store blå. Vi skal sørover, men det tar vi i den farten som passer oss… Vi er ikke alene om å slite med dagens vær. Det har ankommet mennesker gjennom dagen, og de med dårligst timing var (selvsagt) nordmenn; de ventet med å fosse inn i havna mens stormkastene var i full gang, sånt blir det mye drama av når man håndterer sitt eget millionfartøy blant andres millionfartøyer. Men båtfolk stiller opp for hverandre! Vi venter i spenning mens den nyankomne utfordrer skjebnen på vei inn til sin forhåndsbookede bås, i hard slosskamp med naturen selv. Nøling er katastrofalt, for mye fart er farlig. Vi tar i mot tau, og bidrar så godt vi kan, for neste gang er det oss det gjelder. Jeg er aldri mer takknemlig enn når det står en jordnær milliardær på brygga og tar i mot oss som om vi er blant venner. De hjelper oss i land, berømmer vår ankomst, og er blide som om det var en kompis som nettopp la til. Det sagt, selvsagt er det fortsatt stort sett nordmenn her.

Men mer vil jeg ikke si, tross alt er jeg gift med en svenske.

Angstfordriver

I dag morges sto jeg og klorte på døra til Systembolaget i lag med en gjeng skjelvende nordmenn som hadde vunnet en kamp. Vi bunkret for flukt, mens nordmennene som klorte hardest, skulle ikke flykte, de skulle reparare skadene fra sist natt. Fred være med dem, etter nattens støy!

People standing outside Systembolaget store with shopping bags and cart.
Dagen derpå for nordmennene i Strømstad. Livredde for hva de fant på sist natt.

Vi har vel i all hovedsak vært ganske feige i dag også, når sant skal sies, men forseilet (en Genoa-fokk), har vært med oss mesteparten av veien, om enn vi også har latt vår eminente 30 Hk Volvo Penta få bidra med sitt. Vi ligger på svai i natt, vår favorittovernatting, men værmeldingen for morgendagen er jo tilnærmet katastrofal, så vi skal binde oss jævelig godt fast i Bovallstrand i morgen, og er vi riktig heldige, får vi besøk ombord, også.

Men en ting må på bordet her. Vi er hjemsøkt! I dag har jeg frosset mer enn siden jeg var i Newcastle tilbake i januar 1987 eller noe sånt, enda det har vært sol hele fordømte dagen! Hele tiden var vi omgitt av båter fylt av mennesker i badedrakter, biknier og bar overkropp, mens vi kledde på oss stadig mer klær, og frøs like forbannet. Har vi spøkelser ombord, eller noe sånt? Sikkert er det at ”coolcation” visstnok er en greie, men sannheten er at dagen i dag har vært en prøvelse i å være ”margfrossin” som de sier i Trøndelagen. Det har tatt timer å komme tilbake til normal kroppstemperatur! Ta med i betraktningen at våre instrumenter viser en temperatur i havet under oss på over 37 grader (!), så begynner det å danne seg et mønster her. Noen vil oss til livs, og disse kreftene manipulerer temperaturer etter eget forgodtbefinnende, sier jeg deg!

Nu vel, la nå spøkelsene holde på med sitt. I Sverige finnes en øy som kalles Dannemark av alle ting, og innenfor denne, finnes en vik med godt ankerfeste, og god plass. Her er vi! Ikke overraskende er det en gjeng andre båter som fører norske flagg her, mest interessant i så henseende er Colin Archer-skøyta ”Sandefjord”, som ble bygget i Risør i det herrens år 1913. Den gikk som redningsskøyte mellom Stavern og Haugesund fram til 1934, da hun gikk i gang med en lang, omflakkende tilværelse på de syv hav. Hun var SørAfrikaner fra 1937 fram til 1971, og kom tilbake til Norge via USA i 1974. Også I Norge har hun flakket omkring, men er nå oppgradert og restaurert til gammel storhet, bosatt i Oslo, og fortsatt ute på havet, altså. I dag deler vi havn med dette klenodiet!

img_20260706_1833301877853767477983473365

Snart er det kveld igjen, sola skinner, og jeg har begynt testingen av morgenens bunkring av fludium fra Systembolaget i Strømstad. Så vel smak som temperatur er som forventet, og jeg gleder meg til ei varm dyne i en kjølig svensk sommernatt. Morgendagens prøvelser kommer vi tilbake til, vær du sikker!

Kampen!

Jeg må være rask og summarisk i dag, for det er unntakstilstand i den norske byen Strømstad. Norge spiller mot Brasil, og de norske styrkene trekker til alle varianter av TV eller projektor, og oppkjøringen er i full gang. Vi lever i stor fare, vi som ikke er fotballfans, vi har trukket under dekk, og spionerer forsiktig på våre støyende naboer….

Ja, vi er altså fortsatt i Strømstad. Selvsagt skulle vi ikke vært her enda en natt, men feigheten tok oss igjen et par nautiske mil ut mot havet. 10 – 12 sekundmeter vind er ikke for pyser, så pysene snudde nesa (klokelig?) tilbake til utgangspunktet. Våre nærmeste naboer har med seg lydutstyr og projektor i prisklasse med den kostbare skjærgårdsjeep’en sin, og de viser det gladelig fram. Vi, pysene, har en bærbar dings på størrelse med en halvliters boksøltil musikalsk avnytelse, og Anna har innledet deciBel-krig med dem. Var nå dette så smart, da? Svnesktoppar eller norske sportsreportere i fistel oppleves for meg omlag eksakt like enerverende, sånn sett doblet irritasjonen min seg i og med denne deciBel-krigen vi uansett er dømt til å tape.

img_20260705_2045537066210570391685841816
Bilde mot nabobåten. Vi tar en enorm risiko ved å publisere dette, selvsagt, tross alt hersker unntakstilstand her.

Vi har hatt en herlig dag! Pyser tør å ta hurtigbåten til Koster, faktisk. Så det gjorde vi, og der møtte vi Annas barndomsvenninne og store deler av hennes familie. Dessuten lot vi denne Kattis lure oss trill rundt, i og med at vi endte med å sykle halve Koster rundt, for deretter å nesten miste båten tilbake. Man må i slike tifeller ta med seg alt man får, og sittende ganske så ukomfortabelt bakpå bagasjebrettet på en tråsykkel, var det ganske fint å se en hardt arbeidende kvinnestjert rett forut, noe sånt har jeg vel ikke sett siden tidlig i tenårene, eller? (beklager at jeg her ikke har et bilde av situasjonene…) Koster gir og Koster tar! Vi fikk med oss rødfarge i ansiktet, og en herlig lunsj ved havet, og sovnet på båten hjem igjen….

I skrivende stund har vi blitt grundig gruset i deciBel-krigen, og vi har kapitulert. Det går mot kveld, dersom Norge vinner over Brasil, er jeg redd det blir en veldig kort natt i Strømstad. I morgen flykter vi i desperasjon.

En invasjon kan være som en lang fest!

Altså, dette har jeg sagt før; det er om lag 4 år siden, faktisk, men Strømstad er en NORSK by, hører dere! NORSK! Joda, vi ser jo at svenskene omsider bøyer seg for overmakten, men det har tatt sin tid. De norske flåten ligger trygt fortøyd i Strømstad havn, og de stridene har fullstendig overtatt gatene. Om du ikke tror meg, ta turen og se selv. Finner du en båt med svensk flagg i Strømstad indre havn, er det krigsbytte, ferdig pratet!

img_20260704_1148538754964470034235789276
En armada på vei mot Strømstad, den norskeste av alle byer!

Vi har i dag også opplevd den norske armada flomme i retning Sverige, selv har vi seilt med motorhjelp, og har på den måten nådd den norske kolonien på kun to dager, vi pleier vel egentlig å bruke 3 – 4 dager på å komme oss såpass langt. Siden vi ikke selv tok del i invasjonen, ble vi bryskt avvist fra Strømstad indre havn. Den er forbeholdt svære, norske båter, feite nordmenn, og deres trofékoner, naturligvis. At mange av trofékonene er svenske, skal jeg forbigå i stillhet, her sitter jeg i en vanskelig sits, når sant skal sies. Så nok om det, og mer av noe annet.

img_20260704_1803235609071654397435812336
Parkeringsplassene fylles av Teslaer kaféene av nordmenn og norske flagg.

Ok, det kjennes litt skammelig å være norsk i Strømstad nå. Ikke bare raserer vi byen med villmannsoppførsel ved påsketider, men vi har kort sagt bare overtatt hele byen. I såpass stor grad, faktisk, at svenskene har bøyd hodet, og innsett at byen er invadert, og med det føyd seg for overmakten. Det er VM i fotball nå. I sannhetens navn plages jeg av den norske selvgodheten og den perverse roingen som har nå vises fram i all offentlighet helt fra avisbud til statsminister. På kafeene i Strømstad snakker nordmenn med glede i stemmen om sine fantastiske roturer, og svenskene smiler sine kuede smil, og later som om alt er ok. Det er ikke ok. Nordmenn utnytter Sveriges billige Systembolag og restauranter, vi eier knapt skam. Og svenske etablissementer viser Norges kamper på storskjerm som den naturligste ting i verden, de har jo lagt seg på ryggen og blottet strupen!

img_20260704_1809500303271546939360908350
Norge spiller fotball, Sverige bøyer nakken. Nordmennene ror til fiskeskjær. RO!

Men jeg begynner å ane et stemningsskifte her. Svenskene samler seg til motangrep. Og det er ikke mange dagene siden jeg nøt både mat og øl på en av Norges dyreste steder for den slags; Aker Brygge i Norges hovedstad, Oslo. Klart det er dyrt, noe annet skulle tatt seg ut. Og i dag bestilte jeg øl, vin og peanøtter på en fortauskafé inne i Strømstad, og det var rene strømsjokket å få regningen. Det var dyrere enn på Aker Brygge! Jeg ser selvsagt planen her. Norge tar Strømstad, Strømstad tar de norske, naive pengene.

Selv har jeg ikke så mye å si til det, selvsagt fortjener restauranteierne i Strømstad alt de kan få fra skamløse nordmenn, som stort sett ikke tilføyer så mye annet enn uartikulert brøling i Strømstad indre by. Brutal pris på øl og vin er en passende hevn, tenker jeg. Og i morgen reiser vi videre mot sør, treffer litt venner, og later som om vi er snille og greie, og betaler prisen for Norges invasjon. Snart er det vinter, og armadaen ligger på land i Oslofjorden, og det blir stille i Strømstad.

Nå har’e b’ynt!

En dag kom mannen hjem fra jobb, det var fredag, og helgen lå foran, værmeldingen var strålende, og etter ukas slit slo han seg ned på sin balkong. Han sier til sin kone: – Kunne du gjøre meg en stor tjeneste, kjære? Kunne du hente meg en øl før det b’yner? (Her er det på sin plass å nevne at ”b’yner” er en verbal variant av begynner…). Kona så noe overrasket ut, men hun ville gjøre ham glad og optimistisk ved inngangen til en ny helg, så hun hentet ham en kald øl. Han bøttet den ned på sekunder! Så satt han stille og nøt følelsen en stund, før han igjen henvendte seg til sin kone: – Tror du jeg kunne få en til? Nå b’yner’e snart, og jeg vil være i riktig stemning, ser du. Hun ble noe forvirret men hentet en til. Han bøttet inn den også! Ny stille kontemplasjon, før han nok en gang satte i gang å be om enda en kald øl. – Bare én til, min kjære, for det b’yner hvert øyeblikk, og deretter er det for sent. Nå rettet hun ryggen og så ham inn i øynene: – Hva er det som begynner? Det er i morgen fotballkampen spilles, og du har lovet å klippe hekken, du skal ut å kjøpe maling, og dessuten så må du fikse gjerdet, det har du lovet å gjøre, du kan ikke være fyllesjuk i morgen! Han slapp pusten ut i et langt pes: – har’e b’ynt!!

img_20260703_1831004163985452794959233560

Vi er altså underveis, og joda, visst f… har det ”b’ynt”! Det har blåst nordavind i dag, vi har seilt med kun forseilet og glidd avsted i mellom 4 og 7 knop hele dagen, stort sett platt lens. (Det betyr at vinden kommer rett inn bakfra). Gode 30 sjømil ble lagt igjen i kjølvannet, vi ligger nå på svai sør for Moss i den vika vi avsluttet vår seilas til Sverige for 4 år siden med vår forrige variant av ”Wárja”. Den gangen var hun en 32 fot Hanse, nå nyter vi luksusen ombord i en ny og velbygget Dufour 37, som til tross for navnet egentlig er en 35-fots båt… Vi har spist en herlig pastarett, vi har åpnet en kartong med dugelig rødvin, og bloggingen er i gang. Akkurat nå svømmer 3 Canadagjess forbi, og jeg undrer på om de rett og slett driter direkte i Oslofjorden uten lov. De må vel også levere driten sin i dertil egnede mottaksstasjoner? Tross alt kan de fly, og vil med letthet kunne komme seg til et offentlig godkjent fugletoalett før forurenset avfall forlater deres fjærkledte kropp. Ærlig talt, hvorfor skal de slippe billigere unna enn oss ubevingede?

Men det var dette med ”b’yninga”, altså. For det skjer alltid noe! Vi var vel snaue 5 minutter ute fra hjemmehavn da vi satte seil, og litt småtteri er det jo alltid, så fokkeskjøtet hang litt, og jeg la tauet rundt vinsjen, og trakk tauet til meg mens jeg så at fokka rørte på seg. Bak meg hørte jeg en klingende lyd, snudde meg, og så et eller annet blankt forsvinne over bord, Anna var mikrosekunder unna å fange det, men borte i dypet var det. Det var en essensiell del av Lewmar-vinsjen, og er det en ting Lewmar kan, så er det å ta seg betalt. Denne forkrommede dingsen koster lett NOK 3000,-, så dette kan bli en kostbar ferie, om det skal fortsette på den måten.

Ta gjerne med i beregningene at jeg like gjerne la igjen alle underbuksene mine hjemme, det samme gjelder sokkene, så her må det handles inn i morgen den dag. Ferien er i gang, og ting tyder på at vi får noe å skrive om denne gangen, også. For nå har’e b’ynt!

Opp og nedtur

Det Privilegerte Paret er på vei hjem. De har slått seg ned i sitt habitat; en eksklusiv lounge ved Málaga lufthavn, AGP. Det er alltid litt trist å forlate et rom de har skapt et slags lurvete hjem ut av i løpet av sine små dager i utlendighet, men nå skal de hjem til en kjølig vår i Norge.

Loungen er ved en eller annen tåpelig regeltolkning fylt av barn; det Privilegerte Paret mener med fasthet og styrke at barna burde vært plassert i dertil egnede bur på utsiden av loungen, for er det et sted barn kjeder seg mer enn inne i et ombygget pelsdyrbur, så er det i sannhet i en lounge på en flyplass. For husk at dette er stedet der man beveger seg fornemt og forsiktig, mens man som samvittighetsfull nordmann tømmer akkurat så mange glass vin som det er teknisk mulig å gjøre uten å bli nektet adgang på flyet. Dessuten ankommer nordmenn alltid i meget meget god tid til en hver flyplass der det finnes en lounge tilgjengelig, for her er det muligheter for å få tak i billig børst og mat av flere slag. Omtrent som en ovderdådig hotellfrokost, faktisk.

Two children running happily toward adults seated with drinks in an airport lounge
Lounge anno 2026. (AI-generert)

Reisen til flyplassen var ikke uten begivenhet, den heller. For det første kjørte sjåføren en Dacia kassevogn. Dacia! Siden ingen av dere vet hva pokker dette er for slags idiotisk bilmerke, kan jeg nevne at denne fabrikken ble startet bak jernteppet i Romania i det herrens år 1966, samt at det har sine klare grunner at dette merket er ekstremt lite utbredt i siviliserte land. Navnet uttales forresten ”datsjia”, og med dette vet du allerede mye mer enn noen egentlig bør vite om dette misfoster av et kjøretøy. Den Skallede vurderte hardt å overse taxien som parkerte utenfor hotellet, til og med i strid med gjeldende kjøreretning, men gav seg etter en hard, indre strid. Tross alt hadde han glemt å spesifikt nevne Mercedes som foretrukket merke ved bestilling, dessuten overså han muligheten for at en fiskebolleboks bygget om til kjøretøy i Romania, i det hele tatt sto i menyen ved taxisentralen. Så var det sjåføren. Selvsagt kunne han ikke engelsk, men ordet ”airport” er relativt internasjonalt, uansett. Så begynte moroa, og her følger en ekstremt lang setning, gjør deg klar: Han hadde fått seg et realt allergianfall, og var helt satt ut med tett nese og hals, dessuten var hunden hans forsvunnet for 21 dager siden (her markerte han tårer fra øynene med fingrene), og han hadde nettopp kommet ut fra 9 dager på sykehuset med en livsfarlig lungebetennelse, og nesa hans hadde en skade i det ene neseboret, så når han først hadde tett nese så var den så inni helvete tett at legen måtte blokke den ut, eller var det bore det opp, og han skulle inn til kirurgi, men i mellomtiden hadde han fått nesespray med kortison, eller var det kokain, uansett var det ikke bra, og den var nå tom, og han kunne ikke bruke sånn spray, for den ble man bare avhengig av, så han måtte ha en annen spray, men så hadde noen nå funnet hunden hans etter 21 dager (nye tåremarkeringer), og han måtte ta noen samtaler, for etter at han hadde vært på flyplassen skulle han hente hunden, men måtte også til hospitalet for lungebetennelse eller tett nese og pustevansker, eller alt på en gang. Puh. Den Behårede ga ham en reseptfri allergitablett, og leste høyt på spansk fra AI-oversettelsen som forklarte pillens effekter. Taxisjåføren svelget tabletten, og håpte det beste. Moralen her er selvsagt at du skal bestille Mercedes, og bestemt avvise Dacia.

Dacia Dokker Express. Uegnet som Taxi og det meste annet også, forresten.

Den Skallede gikk hardt ut i loungen og satte i gang med nordmannens optimisme, ved å fylle tallerkenen med en 3 – 4 retter av kylling og saus, velling og en masse annen gørr, toppet med grønt. Skulle bare fylle på litt olje på det grønne, men feilberegnet totalt, og slapp tallerkenen ned mellom olje og eddikflasker. Det ble et ordentlig flott slam, dominert av kyllingkjøtt i saus. Tegnet på at man er en velutviklet blogger, er at man alltid har kamera klart. Den skallede hadde ikke kamera klart. Ganske pinlig! Ergo måtte plan B iverksettes, og Den Skallede tok raskt kontroll på situasjonen ved kreativt bruk av sin kraftfulle barytonrøst: – Alle forholder seg helt i ro! Ingen matforsyning før det gis klarsignal! Effekten av dette var veldig begrenset. Personalet var virkelig ikke imponerte i det hele tatt, og bare føyset Den Skallede avsted med velplasserte spanske gloser og sinte øyne fra Syden. Her måtte mer vin til for å dempe følelsen av skam, veien tilbake til bordet gikk med ekstremt bøyd nakke via benken der vinen var plassert ut, og glasset ble fylt veldig fullt denne gangen. Ved hjelp av den ekstremt bøyde nakken, hadde han dessuten oppdaget at også skoene var prydet av kyllingkjøtt i saus, men det ga ham ingen glede å ta med seg noe av maten hjem uten ekstra kostnad.

Buffet tray with spilled food including chicken curry on a black countertop
Oljesøl på flyplass

Om flyreisen er det å si at det ikke er noe å si. Det var mye turbulens på vei ut fra Malaga, ikke alle gledet seg nevneverdig over dette, kanskje spesielt ikke Den Behårede, som klamret seg fast til alt og alle i hennes umiddelbare nærhet. Men det ga seg etter hvert, og til sist dukket vårt vakre fedreland opp i mellom skyene.

Våre neste blogginnlegg kommer til å handle om seiling, og vi gleder oss helt sjukt til alle uhell som har lovet oss å komme fallende ned over oss når vi minst venter det. Vi ses utover året!

Folk er rare!

Ettersom den skallede har vært nordmann hele sitt liv, har han litt vanskelig for å forestille seg å være noe annet. Men han har også vært ganske tett på folk fra en del andre nasjoner opp gjennom livet, og en ting kan han fastslå; de fleste endrer vaner når de er i det store landet langs Middelhavet, landet som på norsk heter Syden.

Norsk som den skallede er, ser han sine landsmenn med norske briller (kjøpt hos Spec Savers), og ser dermed helt klart hvor himla rare de blir så snart de setter bena på en flyplass der det avgår fly til internasjonale destinasjoner. For alvorlig talt, det er et svært lite fåtall av oss som virkelig synes øl eller vin er nødvendig klokken 06:30 en onsdags morgen, men skal man til Syden er det der og da ferien begynner; øl og vin skal ned, koste hva det vil! Og det koster da også det hvite ut av øynene, så selv om alkoholen stopper skjelvingen hos enkelte, vil den som oftest frembringe tunge skjelvinger når man blir presentert for regningen på en norsk flyplass. Og dermed må man drikke mer for å døyve regningsangsten, en stadig økende norsk folkesykdom, som er særlig utbredt på Oslo Lufthavn, OSL. Det der blir fort en dårlig sirkel, men de fleste klarer seg tilsynelatende greit til de er ombord, og kan bestille seg sin vinrasjon levert i miniatyrflasker.

Add glasses to the man
Den skallede i AI-versjon. Han ser tross alt ut til å hygge seg!

Men det er når nordmennene har ankommet Syden at saker og ting begynner å bli virkelig mystisk. Nordmenn lever i et nærmest manisk desentralisert land, og de holder helst avstand. Jævelig god avstand, faktisk. De hegner om bluferdighet, snakker ikke med noen på bussen, og i hvert fall ikke på bussholdeplassen. Tross alt ønsker man ikke å stresse noen. Av og til reiser de til fjellet, der noen graver et stort hull i en snøskavl, så man kan sove der inne i skavlen, helt isolert for en hver forstyrrelse. Men i Syden! Etter den relativt korte innledende øvelsen på nevnte flyplass, kaster nordmenn av seg alt norsk, og blir helt føkka i huet. Tenk deg en mengde sengelignende installasjoner, parasoller og bittesmå bord, plassert i flere rader, med ned mot null mellomrom, alle sammen stilt opp omkring et moderat stort svømmebasseng. Hit stimler nordmennene, kun slått av noen ekstremt psykopatiske tyskere, tidlig om morgenen, og plasserer noen rekvisitter, samt et helt bestemt håndkle på en av disse sengene. Så etter å ha spist alt de orker og deretter litt til, nærmest krabber de seg tilbake til sengen de har karet til seg en tidlig morgenstund, og der begynner det hele å ta en rimelig bisarr vending. Nordmennene tar av seg nesten alle klærne, og legger seg ned i sengen! Der ligger de på geledd, med alle sine bleke og fete kropper, tett i tett, helt uten at det er ment å skulle være noe lummert med dette. I flere rekker bak hverandre ligger de der på disse sengene, fullstendig uten verken mål eller mening. På denne tiden av året er dessuten vannet i bassenget såpass kaldt at det uanset ikke kan benyttes til noe annet enn bare å være et basseng. Så ligger de der da, og tenker: – Hva gjør vi egentlig her? Dermed blir de så usikre på seg selv, at de må bestille noe, i all hovedsak alkohol. Noe må man tross alt ha på toppen av all bacon, vafler med sirup, samt sjokoladekake som ble presset ned til frokost. For frokosten er inkludert i prisen, og er det en ting nordmennene ikke legger igjen hjemme, så er det evnen til å ta for seg av alt, så man ikke opplever å ha overbetalt noe som helst. – Nå spiser dere faen meg, unger, ellers får dere ikke mat når vi kommer hjem igjen! Om dere i det hele tatt får bli med hjem! At det blir mye matsvinn av sånt, snakker ikke nordmennene veldig gjerne om. At det også gjør noe med vekta er minst like upopulært.

Multiple people lying on white lounge chairs sunbathing wearing sunglasses and swimsuits
AI-generert. Men det er Nordmenn i Syden, uten tvil. Og noen tyskere.

Den skallede er ikke redd for å prate om noe som helst, egentlig litt over toppen, når sant skal sies. Han ligger på sin seng og ser ut over rekken med hvite hvalrosser som ligger i hver sin seng, og tenker at her har mye gått galt. Den Behårede er heller ikke veldig redd, men hun er svensk, og ordet “overvektig” er ren og skjær diskriminering i det landet. “Vektvariasjon”, eller, i ekstreme tilfeller “BMI-utfordret” kan man strekke seg til i det veldig politisk korrekte svenske språket. Den skallede småfryser i sin solseng, og vurderer øl. Men han har ved en ren misforståelse tatt med seg en eller annen tåpelig samvittighet til selveste Syden. Makan til toskeskap! I all sin velde reiser han seg, og gjør noe fullstendig uhørt. Han bestemmer seg for å løpe før lunsj. Ved denne tiden skinner sola over Syden, og en uendelig mengde mennesker er ute og rusler langs strandpromenaden i Benalmadena. Den Skallede kjenner ikke sin egen begrensning, og setter i gang med friskt mot. Det er å anta at ingen nordmenn er såpass nedsnødde at de gir seg til å løpe fra slottet til Oslo S på 17. mai, og sånt er det grunner til. Her må det forklares for våre utenlandske lesere at den 17. mai er en dag der nordmenn kollektivt oppfører seg helt latterlig, og bestemmer seg for å gå etter hverandre og veive med flagg i en hver kommune i hele landet. Kall det gjerne en slags merkverdig massepsykose, men den er heldigvis kortvarig. “Vi går i tog”, sier nordmennene, og det betyr altså ikke at de går inn i et tog for å gå omkring der inne, neida, de går rett og slett etter hverandre, flere i bredden, med musikkorps foran og bak, mens de roper mer og mindre meningsløse fraser ut i luften som omgir dem.

OK, nå ble dette i overkant vidløftig. Det som skjedde da den skallede forsøkte å springe, var at han forsto raskt at han burde ha tatt en øl, for her måtte man sjangle omkring blant et uendelig antall mennesker som gikk frem og tilbake uten nevneverdig mål eller mening, annet enn å få i seg et eller annet, på et eller annet tidspunkt. Akkurat som nordmenn på 17. mai. Øl, vin, kaker, pizza, pommes frittes, øl, vin, kaker, hamburger, pasta, champagne, øl, og så videre inn i natten. Allikevel sprang han, antakelig på pur faenskap, bare så han kunne påberope seg god samvittighet for den ølen som ville serveres ved tilbakekomsten til et basseng som er så kaldt at det faen ikke er mulig å bade i, selv etter å ha tvangsløpt 4 kilometer motstrøms!

Man running past marching band and cheerleader at parade with American flags
AI-versjonen av Den Skallede en helt uvanlig dag i Norge

Aftenen ble tilbragt ved et elevert etablissement rett under Michelin-nivå, til stor glede. Ekstra gledelig med en absolutt severdig pianist som også var god å lytte til for gamle gubber. Og der sluttet kvelden, turen og ferien, denne gangen. Eller, ikke helt, for det kommer en hjemreise i morgen, vet jeg!

Woman playing piano on terrace with ocean and sailboats in background
Typisk AI-generert pianist anno 2026. Joda, jeg liker henne.

Det regner i Syden!

I går skrev jeg at om man løper langs strandpromenaden om morgenen, så gjør man det ikke alene. Løgn. Dersom det kommer mengder av vann fra himmelen, gjør man nettopp det. Løper alene, altså.

Det var virkelig ingen motiverende faktor å spore langs strandpromenaden i morges. 9 grader og øsregn, men den skallede idioten løp like forbanna. Hva pokker flykter han fra? Litt apropos det; her sitter jeg på balkongen med en øl, og nyter av litt tilfeldig oppholdsvær. Ute i sjøen rett forut, står det 5 mennesker oppreist på hvert sitt sånn paddleboard, og når jeg ser sånt, så er jeg ikke helt sikker på hva som feiler oss mennesker sånn helt generelt, i grunn. Vi driver vel alle med noen veldig merkelige greier, enten det nå er løping i regn, eller padling uten mål eller mening.

For å trøste oss selv i dagens værsituasjon, bevilget vi oss Cava til frokost. Noe må man tross alt gjøre, for å skape en fin hverdag, selv når alt ser som gråest ut. Vi dro deretter opp til rommet, og googlet frenetisk på ”hva gjør man i Malaga når det regner”. Svaret er at da går man på museum eller shopper. Picasso eller kjøpesenter. Oj, så moro. Vi måtte rett og slett sove en times tid for å fordøye såpass ekstreme valgmuligheter. Etter en times tid fordøyelsessøvn, ville vi låne paraplyer i resepsjonen, men det kom ikke nettopp som en bombe at alle var utlånt, allerede. Som ekte nordmenn (uten regnfrakk), tok vi det på sparket, sprang i regnet til nærmeste minibank, husker knapt hvordan slike fungerer, men greide å narre fra den 50 Euro før bussen kom, og vi fikk ståplass for EUR 1,75 hver. Billig for 50 minutter busstur, når sant skal sies. Flaks hadde vi også, ettersom paret som hadde sitteplassene rett ved der vi sto, skulle av et par stopp borte i veien.

Så strenet vi ut i regnvåte gater i Malaga. Gamlebyen var ikke så innmari gammel, egentlig. Vi fant en bar i toppetasjen på et hotell, og vi fant ikke den første puben vi satset på, ei heller den andre. Så strenet vi dyvåte inn i en svenskeid pub og tok lunsj. Svensk øl og en innmari god nacho-rett, samt at den behårede grisebanka den skallede i kunnskapskonkurranse på svensk. For hvordan skal en skallet nordmann med briller vite svarene på spørsmål om svensk litteraturhistorie, liksom? Vi ble vel et par timer under svensk tak midt i Malaga, før vi, late, våte og jævelige praiet en taxi rett tilbake til hotellet. Dagene går jo fort her! Ny post-lunch strekk på køya, før det bar til vår stamrestaurant, Aquarius! Ikke dårlig å skaffe seg en stamrestaurant på et par dager, egentlig. Og for dere som tenker å ta turen til Benalmadena i sommer, kan restauranten anbefales, det er en klar safe bet, god mat fra både sjø og land.

I dag fant vi en skåning som hadde flytt i land etter en masse år på sjøen, og bosatt seg her i by’n. Han lever av pensjonen sin, og koser seg samtidig med å spille musikk fra 60 og 70 tallet for folk, og dette har han faktisk lagt ned mye arbeid i. Mannen er jo direkte god! Jeg ble egentlig enig med ham om å synge litt i restauranten sammen med ham, men så ble klokka mye, og vi er tilbake til hotellet igjen… Neste gang, kompis!

Joda, Syden leverer. Klart det er umulig å finne på noe når det regner og du ikke digger Picasso, men dagen ble faktisk ganske så grei, den!

Spring for livet!

Den skallede sprang i morges. Langs en forseggjort strandpromenade sprang han, til tross for hard overflate av fliser og betong, med fare for både rygg og knær. Benalmádena har en ca 3 kilometer lang promenade, og springer man om morgenen, gjør man det så visst ikke alene. Det er jo nesten som å besøke Trondheim og løpe langs Nidelven; det flommer av studenter med joggesko over alt. Her må jeg ile til å beklage at det ikke kommer noen beskrivende bilder (litt komplisert å løpe rundt med kamera / mobil), for det er mye kjekt å se, enkelte former for observasjonsevne ser ikke ut til å forsvinne med årene, til tross for meningsløsheten i nettopp denne typen observasjoner. Men samma det, motivasjon er viktig for gamle skallede menn når de skal springe!

img_20260407_1709040865794275221643239072

Nesten halvveis på dagens etappe møtte den skallede en gjeng gamle nordmenn og -kvinner sin egen alder; de var på morgenpromenade under ledelse av en gammal gubbe som faktisk var hakket eldre enn den skallede. De hadde stanset opp ved en liten åpen plass, og var i gang med morgengymnastikk. – Bøy knærne til det knaser! – Strekk armene opp til det sier “knepp” i skuldrene! – Vri overkroppen mot høyre til smerten blir uutholdelig! – Knytt nevene så det låter som en haug med tørr kvist! – Vri overkroppen mot venstre til du kan se redningene i form av nærmeste apotek!

Elderly people stretching and doing group exercises outdoors in an urban tree-lined walkway
(AI-generert bilde)

Nei, morgengymnastikk er ikke hva det en gang var. Den skallede blir nærmest høy på seg selv, der han løper ugrasisøst på betong og fliser med gjennomsnittsfart på 6 minutter og 30 sekunder på en kilometer, eller omtrent like raskt som verdens langsomste fisk. Og faktum akkurat her i Benalmádena, er at i dag var dagen å øve på å legge på sprang. I morgen er det meldt samme mengde nedbør som det normalt ikke vil falle i løpet av en måned, eller nesten samme mengde vann som det kommer fra himmelen i løpet av et tilfeldig valgt kvarter i Bergen, nærmere bestemt 46 millimeter.

Hva gjør man i en typisk spansk turistby når det meldes regn 18 timer i strekk, kan man spørre seg. I skrivende stund bedriver den skallede øvelser for morgendagen ved å nyte av et par halvlitre under tak. En ung mor med intet mindre enn 3 barn har slått seg ned ved naborbordet, og disse barna tester de omkringsittendes tålmodighet. Dette er de virkelig gode på; hensynsløs, høyfrekvent skriking inne i lokaler med hard akustikk er effektiv test av mange menneskelige egenskaper. Men heldigvis har den unge mammaen tilgang til en propp i systemet, baren selger nemlig iskrem, en nærmest mirakuløs støydemper. En gjeng med britiske kvinner slår seg ned ved bordet på motsatt side, og disse også evner i overraskende grad å simulere barnas frekvens med stor overbevisning. Her fungerer ikke iskrem, heller! Hvitvin har en viss effekt, men den er veldig kortvarig, fungerer på mange måter som å urinere i benklærne når man fryser, det hjelper en kort stund, men så…! Dæven, han salte kan britiske kvinner kvine! Hvitvinen har åpenbart gjort sin effekt, og stillheten den skapte ved fortæring, er byttet ut med imponerende støynivå inkludert en god del tilfeldig kauking. Den skallede anser disse prøvelser som en mental forberedelse for morgendagen som etter all sannsynlighet må tilbringes innendørs. Innendørs i Spania betyr stort sett harde flater, og ditto akustikk.

Four women standing outdoors holding wine glasses and toasting.
AI-generert bilde)

En ny teori har formet seg i det skallede hodet: Britiske kvinner vokser opp i hjem kledt med tepper og tungt møblement, der alt dempes kraftig. Kan det være derfor de er såpass høylytte? Kan dette bety at britiske kvinner er spesielt dårlig tilpasset spansk byggeskikk?

Kvinnene ved nabobordet til venstre har nå begynt slurvete avsynging av Dolly Parton’s “Jolene” med dårlig toneforståelse som viktigste grunnlag. Før den skallede forlater stedet, har en av kvinnene sovnet ved bordet. Veldig sjarmerende, selvsagt, men i det minste forsvinner en anselig % av støyen med denne innsovningen. Om noen nå tror at vi snakker om tenåringer, tenk omigjen. Omtrentlig 50 er tallet.

Aftenen i Benalmádena avsluttes hos Aquarium, en god restaurant som forleden var en veldig stresset restaurant med 10 gjester pluss et Privilegert Par. I dag var det vel også omtrent 10 gjester pluss et Privilegert Par, men denne gangen satt alle på forskjellige bord. Enorm forskjell! Nydelig service, nydelig mat. Gidder ikke si mer om dagens dont, for nå skal vi sove i påvente av et helvetes regnvær. Vi har allerede bestilt paraplyer i resepsjonen, samt bord i restauranten for morgendagen. Småbarn og britiske kvinner er uønsket!

Verdens langsomste fisk

Det Privilegerte Paret fortsetter sin arrogante reise på Costa del Sol, der de leter med lys og lykte etter noe å klage på, noen å se ned på. Det er ganske lett, viser det seg. Folk tar generelt sett dårlig vare på seg selv, så det Privilegerte Paret finner stadig noen de anser for å være mer laverestående enn seg selv. Mon tro om de egentlig ser seg selv i et speil?

Det har virkelig vært en strålende dag, i de fleste betydninger av ordet ”strålende”. På værtjeneste rundt omkring står det 20 grader C, mens opplevelsen er klart i retning 30, faktisk. Kommer man rett fra snøkaos, er det fort gjort å oppleve det på den måten. Paret har kost seg fra og med en utendørs frokost med alle mulige valg, via en behagelig lunsj ved bassenget, en time eller to i solstolene, og videre fram mot middagen ved strandpromenaden. Men ved sistnevnte begynte det å lugge litt, for der fikk de en grundig opplæring om verdens langsomste fisk, nemlig. Det viser seg at verdens langsomste fisk er en havabbor. Ettersom det ikke nødvendigvis er helt intuitivt, skal jeg komme tilbake til saken litt senere. Joda, jeg vet at mange vil hevde at månefisken er usedvanlig langsom, men husk hva jeg har sagt; det er havabbor, altså, som er verdens langsomste fisk.

Middagen begynte forsåvidt ganske greit, ved at Paret promenerte langs den forseggjorte strandpromenaden, og valgte seg en restaurant som tilbød både paella og annen, velpreparert sjømat. Slo seg ned, og fikk etter hvert menyen, men intet vinkart. 5 minutter senere, og etter en del fekting i luften fra den skallede, ble det bragt et vinkart til bordet. På det tidspunkt var det også bestemt at man skulle dele på hvitløksbrød med ost. Det var noe annet som ankom en (god) stund senere. Lett parlamentering løste flokene, og Paret ga seg igjen til å vente på sitt hvitløksbrød. Med ost. Man rakk da også å bestille sitt hovedmåltid, der den skallede lot seg friste av dagens ferske fangst, hvorav havabbor var en av valgene. Den skulle grilles i all offentlighet rett ved siden av Parets bord, som nå for øvrig begynte å bli litt kjølig, ettersom sola var gått ned, og vinden økte på. Tross alt er de ikke kommet lenger enn til april langs solkysten, heller.

Etter middagen hutret Paret seg tilbake til sitt lune bo, men den skallede ville mer, så han tok heisen helt opp til ”The Sky Bar”, for avnytelse av aftenens kulturelle innslag. Det var en ung kvinne som bedrev såkalt karaoke av mer og mindre kjente sanger, på mer og mindre kjente språk, med mer og mindre hell i sine framføringer. En mer eller mindre korrekt sammenrasket Mojito drink ble innkjøpt, mens vinden rusket i det manglende hår på den skalledes hode. Drinken tok sine minutter, men da den kvinnelige sangeren foredro klassikeren ”My Way” på ufeilbarlig spansk (helt uten troverdighet, for øvrig), fikk den skallede (mer enn) nok, og rakk akkurat heisen ned fra 8nde til 5te ganske uproblematisk. Tid for skriving; tross alt bedre enn å høre på karaoke som fungerer overraskende godt som sovemedisin når man minst aner det.

Men det var dette med verdens langsomste fisk, altså. Man bestiller en grillet havabbor om man for eksempel er en skallet sjømatselsker, mens den behårede bestiller noe junk med reker eller larver eller hva det nå skulle forestille. 1 drøy time senere er det på tide å bli litt skarp i stemmen, og si noe om tidsforbruket her. Kelneren informerer om at det tross alt tar 20 minutter å grille en havabbor. Sikkert sant, men lite til hjelp når man kunne ha grillet den jævla abboren 3 ganger siden vi bestilte! Etter sånn ca. 1 time og 15 minutter ankom abboren, ferdig grillet. Det Privilegerte Paret kommer fra en nasjon med tunge tradisjoner innen mat fra havet. De har etter hvert fått en lang rekke kokker som kan gjøre noe spennende med en hver fisk, før den legges på en tallerken beregnet for fortæring. Se og lær, kokker langs hver en kystnær promenade ved Middelhavet! Det er mulig å gjøre noe annet enn å fjerne innvollene før man svir fisken sånn passelig på begge sider i en drøy times tid før servering! Joda, havabbor smaker godt, men at den var såpass langsom, var faktisk noe overraskende for den skallede. Det skal ikke ta entimeogtjueminutter fra bestilling til servering av en fisk! Ergo har jeg ikke noe annet å gjøre enn å kåre verdens langsomste fisk, enten den selv er ansvarlig for denne somlingen, eller ei!